頑張れ12年生!! オーストラリアの受験生
2010年10月12日 | category by 日本語教室のお話
頑張れ~12年生!! 日本語で高校卒業試験
ここオーストラリアでは高校3年生を12年生と言いますが、その12年生の高校卒業試験(大学入試の判定となる試験)が始まっています。
オーストラリアでは大学自体の入学試験がなく卒業試験の結果により入学できる大学が決まってくるのです。
10年生(高校1年生)の時点で自分で受験科目を決め、11年生と12年生でその科目を履修します。
日本でも多少は選択科目制となっていますが、オーストラリアのほうが、もっともっと自分の好きな科目を学習できるから私はとても良いシステムだと思っています。
私が日本語を教えている日本語教室でも、この卒業試験の為に日本語を履修し学習ている生徒が多くいます。
オーストラリアの学校は4学期制をとっていて1月が新学年が開始の時期となりますが
12年生は3学期で学校が終了し、卒業式も終え、4学期の間はテストの準備と実際のテストに費やされます。
10月から4学期を迎えていますので12年生はこの卒業テストに向けて必死に勉強しています。
一重に日本語試験といってもしっかりとSpeaking, Listening, Reading, Writting4技能のテストがあります。
このテストは州によって少し違うのですが、ここニューサウスウェルス州では既に日本語のSpeakingテストは終了しました。
Listening, Reading, Writtingテストは10月の末から11月の頭にかけて実施されるのですがSpeakingテストは一人一人実施するので時間がかかるということもあり先立って行われるのです。
Speakingテストの前は生徒さん達も必死にSpeaking練習をしますが、私たち日本語教師も生徒さん達とSpeaking練習をし続けるので喉がカラカラになり声がかれることもあります。
Speakingテストが終わった今は、Listening, Reading, Writtingを集中的に学習していますが、全くSpeakingをしないとせっかく話せるようになった力を失わせたくないのでやはり授業の始めにはいつも日本語で会話をしてから授業に入るようにしています。
それにしても、最近12年生が明らかに疲れているのがよくわかります。
確かに、勉強疲れというのもあるようですが、学校を卒業し毎日友達に合えないというストレスもあるようです。
でも、試験の後のフォーマル(ほとんどの学校で計画されている盛大なパーティ)や卒業旅行(日本旅行を計画している子も大勢います!!)の事を考えて頑張ろう!!って励ましています。
中には本当にゲッソリしちゃっている生徒さんもいて、何だか心配になってしまいますが、不健康にならない程度に・・・頑張りすぎずに、頑張ろうねとしか言えませんね・・・
この12年生のテストが全て終わり、進学先の大学が決まったり、留学したい子は留学先が決まったりしてきますがその報告を聞ける日がとても楽しみです。
そういう時に、本当に日本語教師としての喜びを感じます!!
教室では、みんなの為を思って少し厳しくしていることもありますが、本当に心より応援しています。
頑張れ~12年生!!!
*あとがき*
私が日本語を教えている韓国系オーストラリア人のFちゃん。卒業語はお母さんと、韓国、日本旅行を計画しているようです。Fちゃんは一度日本に行った事があるので『日本では私がガイドッ』と張り切っていました。そんな、Fちゃん日本に行ったら、モスバーガーをお腹いっぱぁい食べたいそうです。前に旅行した時にあまりのおいしさに感動したといっていました^^
コメントを残す